Есть ли анимация в Казахстане?

Не так давно депутат мажилиса Асхат Аймагамбетов сообщил, что на создание мультфильмов на казахском языке планируют выделить 350 млн тенге. Мультфильмы на государственном языке будут показывать не только по телевидению, но и на YouTube.

Депутат уверен, что это расширит доступ детей к интересному контенту на казахском языке. При этом Аймагамбетов подчеркнул, что сейчас создавать контент на казахском трудно. По его словам, у телеканала «Балапан» мало денег на оплату создателям контента, и часто эта работа больше напоминает волонтёрство.

Какой сегодня есть детский казахскоязычный контент на YouTube, сколько стоит мультсериал и где что смотреть, специально для Ayel выясняла Асель Маржакупова.

Tasqyn Studio – анимационная студия полного цикла, родом из Казахстана, создающая анимационный контент, начиная от разработки сценария и концепции, заканчивая озвучкой и написанием музыкальных композиций. Аниматоры студии работают без ограничений жанров и стилейв лимитированной, перекладной и покадровой анимациях. Среди проектов студии есть мультсериалы, комиксы и короткометражки. Анимация доступна на сайте Кинопоиск, на бортах Air Astana, а также пассажирам «Қазақстан темір жолы».

Компания сформировалась летом 2022 года. У истоков формирования студии стояла команда единомышленников и выпускников творческих профессий. Идея, объединившая всех, – продвижение и популяризация казахского языка и айдентики.

По словам директора студии Мадины Сутбаевой, создание 12-серийного мультсериала от начала и до конца занимает 9-12 месяцев, в среднем на одну серию уходит месяц, занимается этим команда в 15-20 человек.

Студия функционирует и создаёт мультфильмы на спонсорские деньги для аудитории разных возрастов, при этом с ограниченным бюджетом выпускает качественные сериалы, комиксы и фестивальные короткометражные фильмы.

Айгерим Абдраманова, продюсер студии, делится, что Tasqyn автоматизировал все процессы через методологию Scrum. По её словам, они вдохновились работой IT-компаний и смогли за полтора года увеличить производственную мощность почти в 4 раза. У студии уже есть потенциал создавать полнометражные мультфильмы, но есть тривиальная проблема – недостаток финансов.

• В копилке Tasqyn сериал «Күншіктер» для детей от 0+, он продвигает идею семейных и культурных ценностей, показывая национальные особенности и возможные различия людей в социальной среде. В свет уже вышел полноценный сезон с 12 сериями. А сериал «Бес тәй-тәй», для той же аудитории, создан, чтобы пробудить у детей интерес к казахской культуре, истории, ценностям и традициям. За приключениями героев сериала можно наблюдать на протяжении двух сезонов (24 серии).

Мультсериалы обрели популярность среди зарубежной аудитории, фандомы перевели проекты на украинский и русский языки, в TikTok вирусятся фанарты, а в Telegram взрослая аудитория учит по мультфильмам казахский язык. Кроме того, авторы сериалов выпустили также краткие циклы обучающих мультфильмов «Бізбен үйрен» («Учись с нами») и сборник колыбельных, насчитывающих более 10 роликов.

• Сериал «Дала Шырқауы» (16+) рассказывает о ценности казахских музыкальных композиций Курмангазы. Полноценный цикл о кюях состоит из 12 серий. Комиксы «Адамтас» и «Жастық жақ», рассчитанные на аудиторию 12+, учат принимать себя и окружающих, несмотря на национальные и культурные различия. Рассчитанные на подростковую аудиторию, комиксы из 15 и 12 глав, соответственно, рассказывают о приключениях детей в фэнтезийном мире, полном легенд и пасхалок.

• Есть среди работ студии Tasqyn и фестивальные проекты, рассчитанные на взрослую аудиторию: «Алдар» и «Серіктес». Анимационная короткометражка «Серіктес» признана лучшим короткометражным фильмом на кинофестивале Animated Expressions Expo в августе 2023 года во Франции. А в апреле 2024 года на кинофестивале Santa Cruz International Film Festival в Аргентине стала лучшим анимационным фильмом. Также на турецком Izmit International Short Film Festival в ноябре 2023 года «Серіктес» оказался в пятёрке лучших среди таких стран, как Канада, Швеция и Тайвань. 

Ещё один фильм студии «Алдар» стал финалистом кинофестивалей Lift-Off First-Time Filmmaker (Великобритания, январь 2024) и Collateral 102 Film Festival (Италия, февраль 2024).

«Мы верим в казахстанскую анимацию, так как видим, что большее количество идейных специалистов появляется на рынке. Хотелось бы, чтобы и государство, и частный бизнес поддерживали такие студии, как Tasqyn и коллег по рынку. Казахская самобытность, история, культура, да и современность – бездонный колодец для вдохновения, творчества. И необходимо, чтобы производимый контент был на уровне зарубежных студий, чтобы у казахстанских детей был выбор смотреть качественный контент, приятный глазу.

Наша основная боль сейчас – то, что мы создаём такие мультфильмы, но пытаемся бороться за зрителя с мировыми гигантами. Было бы замечательно, если бы каждый, кто когда-либо слышал о нас, становился амбассадором казахских мультфильмов, рассказывал окружению, смотрел нас на YouTube.

Другая боль – государство спонсирует переозвучку иностранных проектов, хотя с таким же успехом можно было бы уделять внимание и финансы казахстанским продуктам. Надеюсь, мы найдем баланс в этой ситуации, так как у нас у всех общая цель – мы все хотим, чтобы казахстанская анимация развивалась дальше», – делится Мадина Сутбаева, директор студии.

ARA animation studios основана в 2018 году Бақытжаном Шабдукаримовым, сегодня продюсер и СЕО, режиссёр и СОО Мейіржан Сандыбай. Занимается производством анимационных фильмов и визуала для игр. Миссия студии – создавать анимационные истории с семейными ценностями.

Команда состоит почти из 30 человек: концепт-художников, 3D художников по персонажам и окружению, 2D/3D аниматоров, FX специалистов, отвечающих за визуальные эффекты, риггеров – специалистов, которые делают так, чтобы модели можно было анимировать, режиссёра, сценариста, продюсеров и др.

Баян Ерғалиқызы, продюсер ARA studios,рассказывает, что в процессе создания анимационных работ команда придерживается ценностей: быть чистым духовно, физически и профессионально (чистота), один за всех и все за одного для достижения общих целей (единство), быть постоянным в работе и совершенствоваться для достижения высоких результатов (упорный труд), проявлять высокую ответственность при выполнении работы для достижения высокого качества (профессионализм) и быть полезным человечеству через искусство (польза обществу).

За шесть лет у студии накопилось множество работ, как анимационных сериалов, анимационных короткометражных фильмов, так и анимации видеоигр и т.д. В 2019-2021 годах было снято два сезона анимационного сериала «Sabi» из 56 эпизодов для телеканала «Балапан». Наибольшее количество просмотров одного эпизода – 4,2 млн на YouTubе.

Короткометражный анимационный фильм «The Dog» в общем количестве набрал более 6 млн просмотров на YouTubе и стал победителем в номинации «Лучший короткометражный фильм» на Eurasian International film festival в 2017 году.

С 2020 по 2022 год, на протяжении двух лет, команда сняла короткометражный анимационный фильм «Shyraq». На данный момент количество просмотров – 4,3 млн на YouTube.

В 2023 году «Shyraq» посетил больше 80 кинофестивалей по всему миру и попал в шорт-листы Cleveland International Film Festival (CIFF) и Kids First Film Festival в США, Shanghai International Film Festival в Китае, Seoul International Children's Film Festival (SICFF) в Корее и Cartoon Club – International Festival of Animation Cinema, Comics and Games в Италии и стал победителем на Tirana International Film Festival в Албании, а также на Британском The Childrens International Film Festival of Wales.

После премьеры «Shyraq» команда приступила к созданию нового анимационного сериала «Solar cats». Но после пилотной серии проект был приостановлен, потому что качественная работа требует больших вложений и много времени.

Кроме того, ARA animation studios более двух лет сотрудничает с американской компанией Psychedelic Games, которая ориентирована на разработку игр с использованием технологий Web3. Студия занимается созданием анимационной визуальной части игры «Golden Tides».

Как говорит Баян Ерғалиқызы, продюсер студии, время на создание проекта зависит от его уровня. Полнометражный фильм требует много времени и вложений. Многое зависит от бюджета и специалистов. Если брать в пример «Solar cats», то, по примерным подсчётам, на пять серий должно было уйти 125 млн тенге.

«Сегодня специалисты и сама анимация на казахстанском рынке стоят недешево, и мы были бы рады её росту до такой сферы, как кино и кинопроизводство. У зрителя есть спрос на качественную анимацию вроде Pixar, но пока особого значения этой сфере в Казахстане не придают. Но мы верим, что уже идём к этому, потому что на рынке уже есть хорошие студии, специалисты. Да, мы потихоньку, но растём. И пока мы работаем с такой верой, что в будущем казахстанская анимация будет сиять так же ярко, как и киноиндустрия, как и другие сферы творчества, как музыка. На это мы и работаем. Хоть это и стоит очень дорого, но это того стоит», – уверена Баян.

Популярные каналы с казахскоязычным контентом для детей на YouTube

• Balapan TV – 2,27 млн подписчиков, 11 тыс.видео, почти 984 млн просмотров, дата регистрации – 25 января 2013 года.

• Torghai-TV – 944 тыс. подписчиков, 38 видео, более 511 млн просмотров, дата регистрации – 2 июня 2015 года.

• Balafunny – 409 тыс. подписчиков, 687 видео, более 411 млн просмотров, дата регистрации – 30 ноября 2022 года.

• Salem tai-tai – 138 тыс. подписчиков, 21 видео, 75 млн просмотров, дата регистрации – 18 февраля 2019 года.

• ARA animation studios – 48,1 тыс. подписчиков, 6 видео, более 7 млн просмотров, дата регистрации – 8 марта 2018 года.

• Tasqyn Studio – 13 тыс. подписчиков, 185 видео, почти 870 тысяч просмотров, дата регистрации – 12 октября 2022 года.

#анимация_в_казахстане #дети #контент

✅ Подписывайтесь на https://t.me/ayel_kz