Микрофон включен

Ляпы политиков, сказанные ими «не для протокола»

Когда политики думают, что микрофоны выключены, начинается самое интересное. Откровенные высказывания и мнения попадают в эфир телеканалов и на страницы газет, нередко становясь причиной скандалов. Рассказывая о таких ляпах, журналистам нередко приходилось предупреждать читателей: «Внимание: присутствует ненормативная лексика».

Именно так стало известно, что 43-й президент США Джордж Буш младший думает о некоторых журналистах, премьер-министр Великобритании Гордон Браун стает избирательницу глупой женщиной, а президент Франции Николя Саркозии 44-й президент США Барак Обама терпеть не могут премьер-министра Израиля Биньямина Нетаньяху. Подробнее об этих и других случаях читайте в нашем материале.

Премьер-министр Великобритании Джон Мейджор о себе: «Не понимаю, как такая тряпка всё выигрывает» (1993)

В июле 1993 года, на следующий день после того, как ряд депутатов от Консервативной партии проголосовал против планов по расширению связей Великобритании с Европой, известный своей сдержанностью премьер-министр Джон Мейджор сказал одному из журналистов: «Не понимаю, как такая полная тряпка, как я, всё выигрывает».

Ранее в том же разговоре Мейджор назвал евроскептиков в собственной партии  «ублюдками» — и заявил, что готов их «распять». В тот момент он был уверен, что микрофон выключен и фразы не попадут в СМИ, но ошибся.

Мать конгрессмена Ньюта Гингрича о Хиллари Клинтон: «Он считает, что она с…ка» (1995)

В 1995 году мать американского конгрессмена-республиканца Ньюта Гингрича, Кэтлин Гингрич, давала интервью телеканалу CBS. Журналистка Конни Чанг поинтересовалась её мнением о первой леди США Хиллари Клинтон, точнее, мнением её сына. Кэтлин поначалу отказалась отвечать, но Чанг настаивала: «Просто прошепчите мне на ушко. Это останется между нами».

Кэтлин поверила и не подумала о том, что микрофон всё ещё был включён. Гингрич наклонилась к журналистке и прошептала: «Он считает, что она с…ка».

Фраза прозвучала в эфире, вызвала резкую критику в адрес CBS и лично Чанг за такой обман. Чтобы сгладить ситуацию, Хиллари Клинтон пригласила Ньюта и Кэтлин Гингрич на экскурсию по Белому дому. Приглашение они приняли.

Президент США Джордж Буш-младший о журналисте The New York Times: «Первостатейный м…дак» (2000)

4 сентября 2000 года в штате Иллинойс Джордж Буш-младший готовился к выступлению на предвыборном митинге. Всё было хорошо, пока Буш не решил поделиться личным мнением о журналисте со своим напарником Диком Чейни: «Вот Адам Клаймер из The New York Times - первостатейный м…дак!». Чейни тут же согласился: «О, да, абсолютно!».

В этот момент микрофон был включён, а звук транслировался на пресс-зону. Журналисты, в том числе из The New York Times, услышали всё.

Извиняться Буш не стал, лишь выразил сожаление о том, что фразу услышали все, а не только Чейни, и сказал, что не знал, что микрофон включен.

Принц Чарльз о журналистах: «Ненавижу этих людей» (2005)

В апреле 2005 года у британского принца Чарльза была фотосессия на швейцарском горнолыжномкурорте Клостерс. Более 50 журналистов собрались, чтобы запечатлеть будущего короля перед его свадьбой с Камиллой Паркер-Боулз. После пары снимков Чарльз повернулся к сыновьям Гарри и Уильяму, и, не зная, что микрофон включен, проворчал себе под нос: «Я ненавижу всё это. Я ненавижу этих людей».

Затем к нему подошел корреспондент BBC Николас Уитчелл и задал вполне вежливый и уместный вопрос: «Как вы себя чувствуете перед свадьбой?». Ответ таким же вежливым не был: «Рад, что вы хотя бы о ней слышали».

А затем, повернувшись к Гарри, принц пробурчал: «Чёртовы люди. Терпеть не могу этого парня. Он такой отвратительный, правда».

Примечательно, что говорил он это о журналисте, который долгие годы освещал жизнь королевской семьи.

Премьер-министр Великобритании Гордон Браун про избирательницу: «Эта глупая женщина» (2010)

В апреле 2010 года, за неделю до парламентских выборов, Гордон Браун приехал в город Рочдейл — пообщаться с народом и завоевать сердца избирателей. Среди местных жителей, остановивших его на улице, была 65-летняя пенсионерка Гиллан Даффи. Она задала Брауну вполне обычные вопросы о налогах, пенсиях и миграции. Браун выслушал, вежливо ответил, пожал ей руку и уехал.

А когда сел в машину, раздраженно сказал своим помощникам:

«Чья была эта идея? Это катастрофа. Она — фанатичка. Эта глупая женщина!»

Микрофон все еще работал, и через пару часов запись попала в эфир BBC. Скандал разгорелся мгновенно – премьер-министр оскорбил бабушку из рабочего района.

Браун был вынужден бросить все и ехать к Даффи домой, чтобы извиниться. 45 минут он уговаривал ее выйти из дома и при всех пожать ему руку, а еще лучше – проголосовать за него, но женщина была непреклонна.

Президент США Джо Байден о реформе здравоохранения: «Это о…уительно большое достижение!»  (2010)

23 марта 2010 года в Белом доме прошла официальная церемония подписания Закона о защите пациентов и доступном здравоохранении (Affordable Care Act), одного из главных законодательных актов президентства Барака Обамы.

Во время фотосессии Джо Байден, на тот момент еще вице-президент США, подошёл к президенту Обаме, обнял его и, не подозревая о включённом микрофоне, сказал: «Это о…уительно большое достижение!»

На запись попал не только звук, но и видео, которое потом неоднократно показал телеканал Fox news.

Президент Франции Николя Саркози про Биньямина Нетаньяху: «Не выношу его, он лжец!» (2011)

В ноябре 2011 года на саммите G20 в Каннах Николя Саркози и президент США Барак Обама, думая, что их никто не слышит, обменялись мнениями о премьер-министре Израиля Биньямине Нетаньяху.

Однако установленные для предстоящей пресс-конференции микрофоны уже были включены, и журналисты услышали, как Саркози сказал: «Я не выношу его, он лжец!». Обама ответил: «Тебе он надоел, а мне с ним каждый день общаться!»

Случившееся подтвердили находящиеся на мероприятии журналисты, но официальных комментариев ни от пресс-служб, ни от самих политиков не последовало.

Премьер-министр Великобритании Дэвид Кэмерон о жителях Йоркшира: «Мы думали, они ненавидят всех — а оказалось, друг друга ещё больше» (2015)

В 2015 году Дэвид Кэмерон выступал в Лидсе с речью об экономике. Перед началом мероприятия он обсуждал с кем-то вопросы децентрализации в регионе и сказал :«Мы думали, люди в Йоркшире ненавидят всех, а оказалось, что друг друга — ещё больше!».

Камеры еще не были включены, поэтому Кэмерон думал, что его разговор никто не слышит. Но микрофон уже работал в режиме записи. Позднее премьер-министру пришлось оправдываться и уверять, что это была всего лишь шутка.

Сами йоркширцы отнеслись к ней по-разному. Глава Объединённой администрации Западного Йоркшира Питер Бокс посчитал высказывание забавным, но не лишенным доли истины. А вот лидер лейбористов в городском совете Лидса Джудит Блейк заявила, что жители Йоркшира «самые дружелюбные люди в мире» и «если бы мистер Кэмерон бывал в Лидсе чаще, а не только ради редких политических акций, он бы это давно понял».

Королева Великобритании Елизавета II о саммите по климату: «Они только говорят, но ничего не делают» (2021)

В октябре 2021 года в Кардиффе на заседании валлийского парламента Елизавета II вела непринужденную беседу с герцогиней Корнуольской Камиллой и председателем парламента Элин Джонс. Они говорили о саммите по изменению климата COP26, который должен был пройти в Глазго. Думая, что микрофоны выключены, королева сказала: «Я слышала о COP все. И все еще не знаю, кто туда приедет. Понятия не имею. Это действительно раздражает. Они только говорят, но ничего не делают».

Как оказалось, Елизавета внимательно следила за повесткой саммита и действительно была недовольна пассивностью мировых лидеров. И это при том, что в конце месяца она должна была лично приветствовать этих самых лидеров в Глазго.

Президент США Джо Байден о журналисте: «Что за тупой с…кин сын?» (2022)

В январе 2022 года Джо Байден давал пресс-конференцию в Белом доме. Когда президент уже покидал зал, репортер Fox News Питер Дуси задал ему вопрос: «Считаете ли вы, что инфляция — это политическая проблема?»

Байден ответил, что инфляция – это ценный актив, а затем пробурчал себе под нос: «Что за тупой с…кин сын?». Микрофон был все еще включен, но другие журналисты позже признались, что не слышали эту фразу, потому что в зале в тот момент было довольно шумно. Тем не менее, когда Белый дом опубликовал стенограмму мероприятия, эти слова там были.

Президент Южной Кореи Юн Сок Ёль о конгрессменах США: «Если эти идиоты в Конгрессе не одобрят...» (2022)

В сентябре 2022 года в Нью-Йорке президент Южной Кореи Юн Сок Ёль встретился с Джо Байденом в рамках заседания Генассамблеи ООН. После встречи, отойдя от Байдена на несколько шагов, Юн сказал по-корейски своим помощникам: «Если эти идиоты в Конгрессе не одобрят, Байдену будет стыдно». Речь шла о намерении Байдена увеличить вклад США в Глобальный фонд, для чего ему требовалось одобрение Конгресса.

Камеры к тому моменту еще не были выключены, и запись попала в

южнокорейские соцсети, а оттуда — мировые СМИ. Пресс-секретарь Юна заявила, что президент говорил не о Конгрессе США, а о Южнокорейском парламенте, и Байдена он при этом не упоминал – вместо этого прозвучало другое слово на корейском языке, похожее по звучанию.

Бушизмы

Ляпы 43-го президента США Джорджа Буша-младшего стали отдельным явлением, известным во многих странах как «бушизмы». СМИ  неоднократно делали подборки самых запомнившихся его высказываний. При этом президент знал, что микрофоны включены:

«Думаю, мы согласны, прошлое в прошлом»;

«Наши враги изобретательны и находчивы, как и мы. Они постоянно ищут новые способы навредить нашей стране и нашему народу, и мы тоже»,

«Я говорю вам, что есть враг, который хотел бы снова напасть на Америку, на американцев. Он просто есть. Такова реальность мира. И я желаю ему всего самого наилучшего»;

«Ну, я имею в виду, что поражение в Ираке придаст смелости врагу и предоставит ему больше возможностей для подготовки, планирования и нападения на нас. Вот что я имею в виду. Знаете, одна из самых сложных частей моей работы — это привязать Ирак к войне с террором»;

«Я просто хочу, чтобы вы знали: когда мы говорим о войне, мы на самом деле говорим о мире»;

«Стоило бы спросить того, кто мне задал вопрос. У меня не было возможности спросить того, кто мне задал вопрос. А о каком вопросе идет речь?»;

«Откровенно говоря, преподаватели - это единственная профессия, представители которой преподают нашим детям»;

«Я уверен, что люди и рыбы могут вести мирное сосуществование»;

«Мы готовы вести работу с обеими сторонами, чтобы снизить уровень террора до уровня, приемлемого для обеих сторон»;

«Полагаю, что мы стоим на пути к еще большей свободе и демократии, с которого невозможно свернуть. Но все может измениться».

Автор Мадина Алимханова

#политика #цитаты #курьезы

Подписывайтесь на https://t.me/politprosvet_kz