Фильм «Сны реки» прервал 13-летнюю паузу женского присутствия Казахстана на Берлинале

Мировая премьера казахстанского документального фильма «Сны реки» (реж. Кристина Михайлова, прод. Дана Сабитова) состоится в программе Forum Special 76-го Берлинского международного кинофестиваля (Berlin International Film Festival). Это дебютная работа Кристины, а программа Forum Special является кураторской и крайне редко включает дебюты, уделяя отобранным фильмам особое внимание.

Участие картины в Берлинале-2026 стало историческим сразу по нескольким причинам. «Сны реки» – первый казахстанский документальный фильм в истории Берлинале, фестиваля категории «А». Кристина Михайлова стала второй казахстанской режиссёркой на этом фестивале. Ранее, более 13 лет назад, в конкурсной программе участвовала Жанна Исабаева с игровым фильмом «Нагима».

Все эти годы Казахстан на Берлинале представляли исключительно мужчины.

Berlin International Film Festival (Берлинале) – один из «Большой тройки» мировых кинофестивалей наряду с Каннами и Венецией. Секция Forum Special фокусируется на фильмах, которые расширяют границы киноязыка и поднимают важные социокультурные вопросы.

Телеграм-канал Ayel поговорил с режиссёркой о фильме и его пути на международный фестиваль.

О чём фильм?

В Казахстане ни одна река не впадает в океан, но «Сны реки» меняют эту реальность через метафору женских судеб. Режиссёрка использует метод «радикальной нежности», исследуя эмоциональный ландшафт страны через голоса девушек у реки. Героини говорят об уязвимости и о том, как находят силы сопротивляться давлению современной реальности.

– Что вы понимаете под термином «радикальная нежность»?

– Это то, что я противопоставляю сложившимся практикам выживания казахстанских женщин в повседневной жизни в условиях патриархального угнетения, политической непредставленности и элементарно семейно-бытового насилия, к огромному сожалению. Существует несколько укоренившихся практик выживания, основные из которых – компромисс, адаптация и перенятие роли агрессора. В своём фильме «Сны реки» я вместе с моими героинями, девушками-реками, переизобретала для всех нас эти практики. Что если мы не будем довольствоваться ролью жертвы? Что если мы не хотим существовать в рамках навязанной нам патриархатом фейковой агентности? Что если мы превратим свою уязвимость в стейтмент, в нашу силу? Что если нежность сильнее агрессии?

– Почему именно реки?

– Река – это такое событие в пространстве, которое течёт, несмотря ни на что. Для меня это была очень простая и понятная метафора казахстанской женщины. Всё вокруг рушится, мир давно сломался, но эта женщина просыпается утром на влажной подушке, проводит несколько минут наедине с собой, чтобы найти смысл этого дня, и затем находит силы для него. Помните месяцы судов в деле Салтанат? Я думаю, тогда каждая женщина переосмыслила себя, и мы про это тоже говорим в фильме.

И, конечно, сравнивая женщину с рекой в экологическом контексте, также в контексте так называемой «традиционной семьи», разве женщина не делает то же самое для своей семьи обычно? Разве не женщина выполняет большое количество невидимого эмоционального труда для того, чтобы условно «унести мусор с водой по течению», туда, никто не знает куда? – делится Кристина.

Рассказала Кристина и о сложностях, предшествовавших Берлинале. По её словам, если в родной стране нередко приходится сталкиваться с мизогинией, то на международном уровне можно столкнуться с экзотизацией.

«В самой-самой первой международной программе по развитию фильма пять лет назад мне назначили ментора, известного казахстанско-российского режиссёра. На первой личной онлайн-сессии он задал два вопроса. Первый: придумала ли я эту идею сама? И второй: понимаю ли я, что эта идея уровня Берлинале и Канн и что я слишком маленькая и слишком женщина, чтобы с ней справиться?

Если верить в то, что большая энергия появляется из большой злости, то должна признаться, что энергии за эти пять лет мы с продюсеркой Даной Сабитовой потратили на порядок (!) больше, чем тратит любой мужчина режиссёр или продюсер, даже дебютант.

Мы столкнулись с сексизмом, шовинизмом, мизогинией, гендерной профессиональной дискриминацией, это если говорить про Казахстан. На международном уровне мы столкнулись с экзотизацией и давно сложившимися, крепко укоренившимися схемами несправедливых условий ко-продукции в отношении таких стран, как наша. Мы много путешествовали, много говорили с другими фильммейкерами, много наблюдали.

Да, мы столкнулись со многими кошмарами, в какой-то момент я предложила Дане поменять название со «Сны реки» на «Ночные кошмары реки». Но я очень горжусь нами, что мы справились, и сны остались снами», – рассказала о своём опыте Кристина.

В вопросе том, почему в истории нашего участия на Берлинале возникла такая огромная пауза (15 лет) между именами женщин-режиссёрок и что меняется в индустрии сейчас, Кристина Михайлова обращает внимание на интересный момент:

«Мужчин-режиссёров продюсируют в основном женщины-продюсерки. Я хорошо понимаю логику, когда ты находишь деньги для проекта, то тебе, как продюсерке, конечно, хочется сделать что-то успешное. И мужчина-режиссёр в тотально-мужской индустрии, конечно, будет успешнее. Так появляется скрытая мизогиния, а в некоторых случаях даже открытая, кричащая».

Кристина говорит, что противопоставить этому что-то сложно, потому что позиция основывается на фактах, на статистике:

«Да, действительно, успешных женщин-режиссёрок было меньше, да, действительно, на карьеры некоторых из них повлияло рождение ребёнка, все вытекающие семейные обстоятельства и просто возмутительная социальная уязвимость. Поэтому я не вижу никаких других «мирных» способов решения ситуации, которыми оперируют государственная повестка или популистская риторика, я предлагаю ставить саму эту систему под вопрос, обнажать конфликт, злиться, возмущаться, протестовать, не молчать, находить силы. Об этом всём и фильм «Сны реки» тоже».

По поводу того, что документальное кино в Казахстане часто остаётся в тени игрового и сложно ли было продвигать дебютный док на международный рынок, Кристина замечает, что ей лично не очень нравится противопоставлять документальное и игровое кино.

«Это какой-то артефакт прошлого века, потому что уже давно большинство крупных международных кинофестивалей делают смешанные программы. Фильм – это фильм. На ведущих мировых кинофестивалях в программах наравне демонстрируются и игровые, и документальные фильмы. Другой вопрос, что дистрибуция документального кино совершенно не развита в Казахстане, для этого нет ни финансирования, ни нужного образования, ни понимания в культурных институциях. И нет никакой волшебной кнопки, чтобы разом это изменить».

На международном рынке, объясняет Кристина, дела обстоят иначе:

«Документальные фильмы могут быть очень и очень успешными, могут прекрасно продаваться, ну или, по крайней мере, могли. Мои последние поездки на кинофестивали, например, на IDFA, крупнейший кинофестиваль документального кино в мире, документальный «Оскар», оставили горькое послевкусие от настроения в индустрии. Политические изменения последнего года сильно повлияли на финансовые потоки, и мои европейские коллеги почувствовали острее ограниченность в ресурсах. У меня было искреннее смущение, я не знала, как реагировать на их жалобы, потому что я никогда не существовала в реальности ресурсов, которые не ограничены. Дошло до того, что у нас с Даной стали спрашивать советы, как мы справляемся и как выживаем».

Увидят ли казахстанцы «Сны реки» в кинотеатрах после фестиваля и насколько локальный зритель готов к такому формату, Кристина отвечает просто:

«Моя огромная мечта – казахстанский прокат «Сны реки» и казахстанская премьера. И я ни на грамм не сомневаюсь, что локальный зритель готов к такому формату, я не вижу никаких проблем с форматом, у меня простое понятное кино, красивые девушки сидят перед камерой и рассказывают истории. Другое дело, что эти истории провоцируют, возмущают, злят, заставляют плакать, заставляют думать, ставят под вопрос привычные вещи. Ну, к этому никак не подготовиться. Так что я с нетерпением жду показов в Казахстане, и для меня это самое-самое важное».

Фото: Дана Агелеуова

#фестиваль #фильмы #казахстан #участие #Берлинале

#кино #женщины

✅ Подписывайтесь на https://t.me/ayel_kz